郑伊立刻惊醒，看到周某已经开门下车了，忙跟着钻出去。可就在司机为周朝找完零钱，掉转车头疾驰而去的一瞬间，她突然跺脚狂喊：“啊！啊！啊！”
“怎么啦？怎么啦？”周朝大惊失色。
郑伊用手猛指出租车刚刚离去的方向，语无伦次地狂蹦乱跳：“我的东西，我的东西……”
“别急别急！慢慢说！”
郑伊艰难地咽口唾沫：“我的东西……忘在车上了！”
“呀！”
“快追呀！快追呀！”
周某二话没说，立刻撒腿飞奔，转眼就没了踪影。
郑伊站在原地一个劲儿打转。由于太希望周某能撵上那辆车，所以她设想了众多有利于形势发展的场景——载过二人的那辆车刚离开不久，就遭遇红灯，于是司机不得不停车，耐心等待绿灯的再度闪烁。就在此刻，周朝狂奔到司机跟前……
她正醉心于这份美好的遐想，周朝呼哧呼哧地返了回来。
“追上了吗？”她问。
“没，没有！他妈的一路绿灯！上海的交通从来没有这么畅通过！”
“嗷！”郑伊狼一样嚎叫。
“你落在车上的是什么东西？很重要吗？”
。。
第9章 卧薪尝胆（2）
“当然重要！不重要我能让你追车去吗？！”但此话一经出口，她心里就陡生疑问。因为直到现在，她仍然没搞清楚，她到底丢了啥东西！
她赶紧往自己的身上瞅，啊哈！装着钱夹和手机的皮包还在！那……丢的是什么呢？蓦然，她意识到自己闹了一个大笑话，而该笑话的直接受害者就是她的性情周公子。
郑伊咿咿呀呀，强忍心中汹涌澎湃的喷笑，无法解释出所以然来。
“什么呀！你丢的到底是什么呀！如果非常贵重，咱们得赶紧给出租车公司打电话，我手上有他们的发票呢！”
“嗯嗯……啊啊……”
“真的很贵重？”
“其实也不算贵重……它只是个文件夹。”
“里面有重要文件？”
“啊……”郑伊决定以实相告，“里面什么文件都没有……空的！”
周朝瞪大眼，张大嘴，愣了老半天后，突然长叹一声，蹲到了地上。他一边猛拍自己的脑门，一边指着郑伊怪叫：“你你……你为了一个空文件夹让我猛追出租车？啊？！”
从郑伊心里翻腾起来的大笑已经冒到了嗓子眼，但她拼命克制着：“周朝，我本以为，丢的是重要东西……”
“你知不知道？刚才我一路狂奔，那速度赶得上04年的刘翔啦！自从大学毕业，我还没为啥事儿这么卖命过哪！”
“哎呀！就当锻炼了嘛！”
“罢了罢了！”他哀叹连连，“你这活宝，神仙也拿你没辙！”
“周朝……”那欲喷薄而出的笑已经从郑伊的两个嘴角吃吃地往外冒了，“让您白跑一趟，实在不好意思……辛苦你了。”
周朝还是心绪难平：“老天老天！打死我我都想不到，有朝一日，我会像个精神病一样，在大马路上狂撵出租车！”
想象到那番情景，郑伊积压了满腔的大笑终于一泄而出。周朝本来对她怨气冲天，见她都快笑成两截了，竟绷不住脸，也跟着大笑起来。
两人就那样站在人来人往的马路上，毫无顾忌地笑翻了天。
郑伊从吴湛那里领受的天大委屈，也在这番疯笑声中，迅速转化成了战斗力！
当晚回家后，郑伊立刻着手实施她的“震慑”计划。她翻出曾经当玩一般学过的《大学英语》，开始字字推敲，句句斟酌，并将她认为最精彩的单词或短语用钢笔记满她的手臂，一有空闲，就盯着手臂记单词。
接下来的两周时间，她每天只睡两个钟头。她再也分不清什么是白天，什么是晚上；也不知道哪天是几月几号星期几，更不在乎什么是工作时间，什么是休息时间。
英语成了她的一切，除了英语，她什么都不再关心。她逼着波琳达和周朝跟她用英语交谈；一回到家，她首先霸住电视收看cctv9和ics的英语节目，毫不理睬她父母的愤怒抗议，说他们已经看了大半的电视连续剧如何如何地揪着他们的心。
两周过去后，她曾经学了四年，却从没认真读过的《大学英语》被她彻底拿下。一个月后，从前只能听懂几个单词的中央九台和上海英文频道，如今她只偶尔有几个单词听不懂。
第二个月，她让周朝帮她物色一部当代英文版小说，但必须符合如下几点要求：一，不得少于十五万字；二，故事情节必须精彩；三，值得反复阅读。
周朝很快给她送来一部美国小说《angel creek（天使溪）》。
那是一个来自美国西部的浪漫传奇，一个关于独立与梦想，征服与被征服，野性与温情交错复杂的爱情故事。郑伊在某个周末，花了一天一夜将它读完。合上书后，竟流连不已。它的确精彩，非常精彩！但是，当她回忆书中几处热辣辣的xing爱描写时，蓦然怀疑周朝居心不良，于是打电话过去，质问他为什么选了一本“黄书”给她看。
第9章 卧薪尝胆（3） 。。 。。
周朝在蝴蝶梦中被吵醒，得知她打电话的来意后，笑得特诡异。
他反问她：“你这次交给我的选书任务，条件之一是值得反复阅读。我问你，若没有那些激情描写，谁愿意反复阅读？”随后，他用师长般的口气教导她说：“都什么年代了，还这么不开窍？人家写书的都不害羞，你看书的害羞个什么劲？再说，我一直认为，对青年甚至少年人来说，黄书多多少少应该看点儿。因为越是不让他们看，他们就越想入非非，所以不如趁早看看！那些东西，看多了以后就会明白，其实根本没啥了不起，四个字就能概括一切——‘无非男女’！……”
“打住打住！”郑伊听这厮越说越不上道，赶紧打断他，“呵！听口气，你好像已经‘博览黄书’了。”
“没有没有！我看得并不多！”
“哼！以你的标准，可能不多！”
“嘿！你别误会，我真没看多少！”
“欲盖弥彰！”
“我发誓我没撒谎。”
“你用不着为自己辩护！你看多少黄书，关我屁事！”郑伊挂断电话，认定周某已经堕落。在家人和朋友面前，他俨然跟从前一样，是个一表人才的有志青年，但在众人背后，他恐怕早就沉沦为大都市另类人群中的一员——不放过任何机会泡妞，但只追求天亮说分手的一夜激情。
不过很快，郑伊就发现她的推理不合逻辑。因为周朝上班兢兢业业，下班后就往她家跑，所以，他根本没有“堕落”和“另类”的时间和空间。
在大声诵读了无数遍《天使溪》之后，郑伊发现，在英语语感方面，她的进步可谓一日千里。
经过两个月昼夜不分的鏖战，她的英语水平已经沧海桑田。
当然，这一切她是不动声色，在私底下偷偷进行的。因为，她的计划名叫“震慑”！她不能让吴湛感觉到她在不断进步，她必须在完美的时间完美的地点，让他瞠目结舌！
所以，她继续忍辱负重，继续以无可挑剔的满腔热忱，微笑着接受怀孕女主管派给她的零碎杂活——复印文件，整理材料，跑公证处，跑公安局和出入境管理局……
在三个月的朝夕相处中，她以低姿态示人，于是不久，她便赢得了所有同事的好感和赞同。
在断断续续的私下交谈中，她有意无意地，听到一个已经不是秘密的秘密——温迪之所以能当上翻译部主管，是因为她跟总裁詹姆斯有某种暧昧关系。那些pbc的老员工在向她透露这些隐私的同时，无一不千叮咛万嘱咐：“这事儿我只告诉你一个人，你可千万别再透露给其他人了！”
郑伊当然郑重承诺，但她却“不经意地”，又将这事儿透露给了波琳达和周朝。至于他俩是否会辗转说给其他人听，她可就无从考查了。反正她跟公司那几个老员工一样，蛮尊重温迪的个人隐私，因为她也对波琳达和周朝反复交待过：“这事儿我只告诉你一个人，你千万别再透露给其他人了！”
在进pbc后的头三个月，郑伊跟其他四个处在试用期的员工一样，很难有得到重用的机会——当然，吴湛给过她一次，是她自己表现奇差，给演砸了，以至于将那次大好时机白白葬送。
吴湛对她的态度看似跟从前没什么两样，他仿佛也没向任何人透露，那天加班是他替她完成了任务，但她已经敏感到，他偶尔落到她身上的目光里，如今掺杂了更多的猜疑和不信任。
“那天来参加笔试的，到底是不是她？是不是她？”郑伊仿佛能听到发自他内心的，这句反反复复的疑问。
然而她咬定青山，誓死要将这个疑团变成不解之谜！
于是，她忍耐着，等待着，同时，又像科索沃人民渴望和平那样，期盼着那个决定性时刻的到来。
第10章 震慑行动（1）
决定性时刻降临在郑伊试用期将满的前三天。
那天，美国一所大学的校长到上海某大酒店，参加由pbc组织的一次留学说明会。每年的六月和十一月，pbc都要组织这样的例会，有时候请的是加拿大校长，有时候只请美国校长。会后，美国校长又应邀来到pbc，与那些对去美国有意、无意或一直在观望，态度摇摆不定的中国人进行座谈。
座谈会在公司的会议室举行。郑伊走进那个大房间的时候，里面已经挤了满满一屋子人。满头灰发的校长显然是那种特有演讲欲，且观众越多越亢奋的人——面对无数双为去美国而望穿秋水、望断青春的眼睛，他再也无法按捺胸中澎湃的激情，索性离开座位，一边慷慨陈辞，一边四肢并用地绕场而行。
他用自己浑厚的西方男人的嗓音，向一张张热切又迷茫的东方面孔讲述那个曾经梦般遥远的国度；他用自己悦耳的英语和动听的词汇，描述他眼中天堂般的美利坚合众国，直到身心陶醉，不能自拔。
只可惜，他今天面对的观众是矜持而含蓄的中国人，他们本性的内敛加上对他过于夸张的“表演”，他们的理解只能停留在似是而非的程度上。所以，他一直期待的热烈反应迟迟或者说根本不可能出现。
但他仍然带着十二分的热情，一遍遍向他的观众询问同一个问题：“有什么要问的吗？来呀！咱们交流交流！”
回应他的仍然是那几个千篇一律，他已经解释过无数遍的问题。
郑伊注意到，他那蓝中带绿的北美人的眼睛里，失望在一点一滴地变浓。
吴湛也注意到了现场的冷清，于是不遗余力地煽风点火：“大家什么都可以谈嘛！不一定非要问有关留学的问题嘛！”
可他煽来煽去，人们还在重复那几个问题。
显然，校长再也找不出“慷慨激昂”的理由，于是艰难地舔舔干涩的嘴唇，不动声色地坐回到椅子上，变成一个极度符合经典形象的与会人员。座谈会似乎已经接近尾声，尽管连计划中的一半时间都没用上。
郑伊知道，该是她出手的时候了——此时不出，更待何时？今天不站起来，哪天才有机会站起来？！
于是，她站了起来。
从美国的历史谈起，她和那位校长开始了海阔天空的神聊——从令每个美国人都为之骄傲的《美国宪法》，到无数移民造就的多样文化；从自由宽容的人际交往，到富裕闲适的生活环境……当然，他们也谈到了金融风暴对美国人生活的真正影响。
校长说：“其实，这次风暴并非像中国媒体上夸张的那样，对美国的所有行业都带来了致命打击。其实每次所谓的金融危机，都是对某些行业如同瘟疫，对另外一些行业则是巨大商机。比如教育业——很多人正是因为金融危机，?
换源: