阅读历史
换源:

第 53 部分阅读

作品:朝鲜战争:俄国档案|作者:85266759219|分类:综合类型|更新:2025-06-14 00:57:17|下载:朝鲜战争:俄国档案TXT下载
  突扩大的可能性的报道,而且报道认为朝中方面对此负有责任。因此,维辛斯基同志提出建议,希望朝中司令部在关于分界线的协议期满之前,也就是12月27日之前,发表谈判过程的公报,揭露美国人拖延并破坏朝鲜停战谈判的态度。按照维辛斯基同志的意见,朝鲜民主主义人民共和国外务省应把这份公报送给联合国大会主席,请求以联合国文件的形式向参加联合国大会的全体代表团公布这份公报。苏联外交部认为,法国和美国各种报刊的上述报道是对朝中方面施加压力所采取的种恫吓手段。至于谈到维辛斯基同志所提出的公报,按照外交部的意见来看,在这方面没有必要向朝鲜人和中国人提出建议,因为他们在不断发表报道来揭露美国人在朝鲜停战谈判中的作风。另方面,以联合国文件的形式散发朝中公报不会有任何的实际效果,而朝鲜人和中国人关于这件事的请求可能会被认为是他们软弱的表现。根据以上所述,外交部认为,向朝鲜和中国政府提出关于公报的任何建议都是不合适的。提呈决议草案。请审阅。

  附件:联共布中央关于美国人在朝鲜停战谈判中的态度发表公报问题答复维辛斯基同志的决议:批准答复维辛斯基同志的草稿。

  附件二:致维辛斯基的电报稿

  致维辛斯基:812.中国和北朝鲜司令部不断地发表关于停战谈判进程的有关公报。因此,不存在向朝鲜人和中国人提出在12月27日前发表专门公报的建议的问题。至于说您的建议,即希望中国人和朝鲜人向联合国大会提出请求公布您所建议的以联合国文件形式的专门公报,这种请求可能会被看成是北朝鲜人和中国人软弱的表现,其结果在政治上是不利的。

  279**关于中立国观察机构等问题致斯大林电

  1952年1月31日发自北京,1952年1月31日收到。

  送:斯大林同志莫洛托夫同志马林科夫同志贝利亚同志布尔加宁同志

  致菲利波夫同志:在过去的段时间中,由于敌方在朝鲜停战谈判过程中处心积虑地拖延谈判,至今未能达成最终协议。但在停止军事行动的主要问题上,例如,在双方之间划定军事分界线和建立非军事区问题上,已达成3点协议。在制定朝鲜实现停火和停战的具体措施,其中包括停火停战条件,观察机构的人员权力和职能等问题上,已达成6点协议协议全文附后。此外,对“战俘处理”问题,敌方原则上不可能表示反对释放全部战俘。因此,谈判不会拖延太长时间。尽管敌方在停止军事行动后限制进行恢复和建设机场以及“自愿遣返”战俘这种轻率要求的借口下,力图拖延谈判,但由于我方坚决反对其建议,而且由于敌方很难制造在朝鲜继续进行战争的舆论,以及其仆从国和美国本身也都渴望停止朝鲜战争,因此,近日来敌方不得不放弃对限制在朝鲜恢复和建设机场问题的讨论,而开始讨论协议的细节问题。从敌方所提停战协议的具体条款来看,该协议仍然不是最终协议,亦即敌方仍然把限制在朝鲜进行恢复和建设机场以及自愿遣返战俘列入协议条款,同时还声称,这些条款只能通过,没有商量的余地。由此可见,最后达成停战协议的可能性已在增长。毫无疑问,我们从来没有现在依然没有只从这种可能性出发。

  同时,我们警惕地注视美国统治者由于其国内外矛盾的发展,仍有利用谈判拖延甚至破裂以紧张国际局势的某种阴谋。但是我们已准备好在军事和政治方面给敌人以坚决的打击,不使敌人得逞。当前,双方在谈判中已开始讨论细节问题。

  为了达成最终停战协议,必须得到您对下列问题的具体指示。

  关于由中立国代表组成的观察机构。美方提出双方各自邀请其武装力量没有参加朝鲜军事行动的3个国家,每个被邀请的国家指定1名高级军官作为建立中立国观察机构的代表双方中立国共6人。我们打算同意这程序,并邀请苏联波兰和捷克斯洛伐克派出代表,以便他们能够平等地同美国邀请的3个国家的代表商讨问题,并且享有否决权。

  二上述每个中立国均应派出1名副代表,他们可以以其代表的名义参加观察机构会议。所有的代表都可从其本国公民中挑选其作为顾问的助手。所有被邀请的中立国都可提出必要数量的行政工作人员来建立秘书处,负责保存记录,分发文件和译本。

  三中立国观察机构的职责是:

  实际监督和观察双方遵守协议在停战协议签字并生效后不得通过双方协议规定的后方卸货点把用于增援的物资军事人员战斗飞机装甲车坦克武器装备和弹药从外面运入朝鲜,双方军事人员的轮换应按协议规定的规模并按同等数量进行。

  二报告任何方所发现的在非军事区以外发生的破坏停战协议事件的发生地点,并进行现场观察。观察机构应根据停战委员会双方或方的要求,立即派出中立国观察小组进行检查和观察,并将检查结果报告停战委员会。四同时根据第3项协议第1款有关的职能的规定,美方还提出,在停止军事行动后,双方都应提供关于在朝鲜参战的地面部队海军部队和空军部队准确地点的情报资料,并且不得变更己方军队的配置位置,也不得集结己方兵力。我们打算不同意这点,因为这不是已达成的协议条款所规定的。

  五至于在按规定应进行观察的后方卸货点,美军提出确定在南朝鲜的汉城仁川襄阳原州忠州堤川安东晋州群山大邱顺天釜山共12处。在朝鲜北部相应规定为新义州满浦镇江界惠山镇会宁清津新安州咸兴金口平壤镇南浦元山碧潼城津海州共15处。每处都应规定在从该卸货点中心向外30里半径范围内为中立国活动区。我们认为,敌方提出的点太多,活动区面积太大,而且开放点的数量不相等。我们拟同意双方都开放35个点。在朝鲜北部为新义州清津咸兴满浦镇和1个机场;在朝鲜南部为釜山仁川水原丽水葫口岛。我们还打算提出,中立国小组活动半径应规定为由卸货点中心向外5公里。

  六中立国观察机构属下应设若干中立国观察小组。每个小组应至少由4名中级军官上校少校,即由每方所邀请的中立国代表中的2名军官组成。必要时可在观察小组属下设立分组,由双方从其代表中各派1人共2人组成。

  美方提出建立40个中立国观察小组。我们认为这数量太多。如果可以达成协议,双方各自开放5个后方卸货点,为履行观察机构职责建立16个中立国观察小组足够了,其中10个小组常驻互相议定的卸货点,6个小组作为派往出事地点的预备小组。

  七中立国小组观察机构和停战委员会应设在同地点。中立国观察小组在执行检查和观察任务时无权研究各种武器装备和弹药的结构和性能。关于报告中立国观察小组的工作结果,我们认为,正式报告应由该小组的大多数成员所通过。未被大多数成员所通过的报告或个别人员的报告不能作为正式报告,只能用作参考资料。

  八中立国观察机构及其下属各小组的物资供应由双方的军方保障。双方应给观察小组提供运输工具将其成员运往各卸载点和发生破坏停战协议的地点。

  所有上述8条都涉及到中立国在双方后方地区内非军事区以外进行观察的问题。

  请您考虑,我们的观点是否正确,还有什么需要补充的。如果您同意我们的意见,您认为是否有必要事先将此通知波兰和捷克斯洛伐克党的领导同志。请予答复。

  附:关于第2项议程所达成的协议全文另电告您。此致敬礼第326号电

  280**关于停战谈判协议问题致斯大林电1952年1月31日

  发自北京,1952年1月31日收到

  致菲利波夫同志:现将就第2项议程达成的协议全文转发给您,以便您了解。

  “第2项议程:规定双方之间的军事分界线,以建立非军事区,作为朝鲜停战的基本条件1951年11月23日达成协议。确立原则:双方之间的实际接触线应成为军事分界线办法是,根据情况在本协议第2条和第3条做出规定,按签署后的停战协议规定的时间,双方军队各自由该线后撤2公里,以便建立停战期间的非军事区。

  二由双方代表组成的小组委员会应根据上述原则立即确定以现在的接触线作为军事分界线,并确定非军事区的中间线。对这军事分界线和非军事区,如果在代表团全体大会批准该协议和以上所述军事分界线与非军事区的准确位置之后30天内停战协议签字,则不管实际接触线有何变化,都不得作任何改变。

  三在签署停战协议之前将继续发生战斗,鉴于这事实,如果在代表团全体大会批准本协议以及本协议第2条所规定的军事分界线和中立区的准确位置之后30天之内尚未签署停战协议,由双方代表组成的小组委员会应在签署停战协议之前,根据实际接触线的改变,对该军事分界线和非军事区做出改变,以便使改变后的军事分界线确系严格按照当时存在的双方之间的接触线划定的,从而成为休战期间的军事分界线。

  第3项议程:制定在朝鲜实现停火和停战的实际措施,其中包括实现停火和停战条件观察机构的组成权力和职能。1951年10月1229日达成协议。

  处于每方监督下的切武装力量,包括正规部队和非正规部队以及陆军海军和空军的武装人员应从停战协议签字之时起24小时内停止切军事行动。二处于每方监督下的切武装力量均应于停战协议签字并生效后72小时内撤出非军事区。除带有警察性质的部队关于该部队双方专门达成相互协议以外,任何方的任何军队从此时起均不得进入非军事区;任何方的任何武装力量都不得对非军事区实施任何武装暴力行为。根据停战协议条款,每方均应在位于军事分界线的自己方的那部分非军事区地区内处理行政管理事务。三处于每方监督下的切武装力量陆军海军和空军均应在停战协议签字,并于生效后5天内撤出另方后方的和沿海的岛屿和水域原先处于另方监督下的岛屿和任何其他岛屿另行达成协议。如果上述武装力量在规定的时限内不撤出,或无任何相互协议和拖延撤出的任何原因,则另方为保证其安全和秩序有权对武装人员采取切必要的措施。四为保证持久停战,以便双方较高级代表政治会议顺利进行以达成和平调解,双方均应保证,旦停战协议签字并生效,即不向朝鲜运送任何军事人员战斗飞机装甲车坦克武器和弹药。在相互协定的规模内进行的军事人员的切轮换均应报告停战委员会,以便受全权委托的中立国观察机构能够执行自己的任务,对在相互协定的后方卸货点内的轮换地点进行观察和视察。五双方均应指派同等数量的成员组成停战委员会,该委员会负责对停战协议的实施进行观察,通过谈判对任何破坏停战协议的事件进行调解。正如停战协议所规定,观察和视察的职能应根据下列两点规定进行:

  停战委员会应对非军事区负责,它通过直接派出联合小组履行其职责;

  二在非军事区以外相互协定的后方卸货点和发生破坏停战协议情况的地点内,由中立国代表组成的观察机构应按委托履行职责。当停战委员会的双方或方向中立国代表组成的观察机构要求调查破坏停战协议的事件时,它应进行直接视察。

  六双方同意向没有参加朝鲜战争能够为双方所接受的中立国提出要求他们同意派出同等数量的代表组成观察机构。该观察机构由停战委员会授权后,应按第4条和第5条第2款的规定负责履行观察和视察职责;每当停战委员会的双方或方请求进行这种调查时,由中立国代表组成的观察机构应立即向相互协定的后方卸货点或中立区以外发生破坏停战事件的地点派出视察小组,并应按停战协议的规定履行观察和视察职责并将这种观察和视察结果报告停战委员会。双方均应给这些由中立国代表组成的视察小组提供在双方达成协议的主要交通线上履行职能所必须的切交通工具。”第325号电

  281斯大林关于请波兰等国代表参加观察机构致**电1952年2月3日

  北京致克拉索夫斯基同志:请将以下复电电文转告**。

  “致**同志:您1月31日有关停战谈判的电报已经收到。同意您所拟定的计划和您对谈判进程做出的估计,您所采取的坚定立场已经产生了积极的结果,应能迫使敌方进步做出让步。关于请波兰和捷克斯洛伐克的代表参加观察委员会事,我们认为应与波捷领导同志商量,他们自然会同意的。致以敬礼菲利波夫”

  收到电报后请来电确认。请电告执行情况。第72号密码电报

  282**关于停战和援助朝鲜粮食等问题致斯大林电

  1952年2月8日发自北京,1952年2月8日收到

  送:斯大林同志莫洛托夫同志马林科夫同志贝利亚同志布尔加宁同志

  致菲利波夫同志:现将彭德怀同志今年1月22日发给我的电报和我今年2月4日的复电的内容摘要转发给您,以便您了解。彭德怀同志今年1月22日的电报:

  “今年1月16日1时,朝鲜外务相朴宪永曾来我处。他在谈话中说,朝鲜全国人民要求和平,不愿继续进行战争。如果苏联和中国认为继续进行战争有好处,则朝鲜劳动党中央委员会可以克服切困难,并坚守自己的阵地。我答复说,在公平合理的原则上进行和平调解对我们是有利的。我还向他说明在当前军事状况下我方的有利条件和美国的困难都在增加。因此,停战协议是可以达成的。但是在军事方面我们正在积极准备兵力,以便继续采取军事行动。朴宪永外务相离开我处时,表示同意我对整个局势的观点,并说他的访问只是般的会见,他的意见不是劳动党中央委员会和朝鲜政府的意见,而纯粹是个人意见。

  二1951年,朝鲜政府征收农业税粮食计65万吨,其所占总收获量的百分比过大。现在有10的居民正在挨饿。大多数农民的口粮仅能维持到25月。

  如不迅速给予援助,则这种情况不仅会影响春播进行,而且会影响粮食产量。

  据说,我国政府已批准给朝鲜政府提供30000吨粮食。我不知道这是否属实。如果不是这样,我认为必须在3月份及时提供30000吨谷物给予帮助,以便农民能进行春耕生产。

  三我认为,尽管我们的预算也很紧张,但根据1951年预算年度的援朝计划来看,我们完全应计划拨出16000亿元人民币约合2.37亿卢布来援助朝鲜。这数字未必能缩减。请尽早将此列入总预算。”我今年2月4日的复电如下:

  “你今年1月22日电报已收到。至于援朝问题,我们已将15000亿元人民币约合222亿卢布的经费列入1952年的预算,该数额略微超过中国于1951年提供给朝鲜的贸易贷款中国提供的紧急修复朝鲜铁路和供养满洲境内朝鲜公民的款额。

  如果朝鲜停止军事行动,则可预见援朝经费势必增加。

  今年1月底,朝鲜贸易相张时雨同志曾来北京就1952年交货问题进行谈判。谈判结果是确定由我国提供的货物总值为7000亿人民币约合1.03亿卢布。

  朝鲜什么也不给我们作为交换,因此上述款额应作为贸易贷款额。

  至于申请中规定的粮食将按该申请规定于25月份交货。按每月5000吨大米和5000吨小米总共提供大米和小米40000吨,每月提供200吨豆油。

  此外,在2月份还要提供330万米棉织物。谈判将于近期内结束。按你的实际观察,如果朝鲜军事行动停止,朝鲜应首先恢复什么中国人民志愿军在恢复公路和农业方面可用劳动力予以支援。除此以外还需要我们提供何种援助请你研究这些问题并将意见告知。”

  283葛罗米柯关于公布金日成答塔斯社记者问呈斯大林的报告1952年3月5日

  约维斯大林同志:苏联驻朝鲜大使拉祖瓦耶夫同志建议金日成公布答塔斯社记者关于板门店停战谈判问的谈话。在拉祖瓦耶夫送来的初稿中答记者问涉及到3个问题:美方拖延停战谈判;邀请苏联代表参加监督停战条款执行的中立机构;在美方破坏停战谈判的情况下朝方的立场。苏联外交部的意见是,拉祖瓦耶夫同志的建议是不可采纳的。公布这样的答记者问,可能被看作是朝中方急躁和神经过敏的表现。此外,对第3个问题的回答所包含的威胁成分,可能被用来指责朝中方极力要使停战谈判进程复杂化。附上提案。请审阅。

  284联共布中央政治局关于发表金日成答记者问的决议1952年3月7日

  1952年3月7日决议。33关于答复拉祖瓦耶夫的第188190号电报。

  批准给苏联驻朝鲜民主主义人民共和国大使拉祖瓦耶夫同志的指示稿。

  中央委员会书记。附件:葛罗米柯给苏联驻朝大使的电报稿

  北朝鲜致苏联大使:188190我们认为,您关于发表金日成答记者问的建议是不能采纳的。安葛罗米柯1952年3月7日

  285联共布中央政治局关于援助朝鲜粮食的决议1952年4月14日

  送:马林科夫同志米高扬同志维辛斯基同志什捷缅科夫同志

  1952年4月14日决议:104朝鲜问题,批准所附电报文稿。中央委员会书记

  附件:斯大林给金日成的电报

  平壤苏联大使拉祖瓦耶夫即刻面交:转金日成同志:我已得知朝鲜人民需要粮食的消息。我国西伯利亚有5万吨加工好的面粉。我们可以把这些面粉赠送给朝鲜人民。如你们同意请电告。我们可以按照你们的要求立刻发运面粉。敬礼约斯大林

  286什捷缅科关于递交斯大林的信致索济诺夫和巴布金电1952年4月14日

  平壤索济诺夫巴布金等同志:

  如果拉祖瓦耶夫同志不在,你们不用等他回来,应立即将斯大林同志1952年4月14日的信第4972号亲自递交给金日成。告知执行情况。第4973号

  287巴布金关于金日成感谢苏联提供粮食致什捷缅科电1952年4月16日

  什捷缅科同志:转呈金日成给斯大林同志的回信。第1448号

  附件:金日成给斯大林的信1页

  亲爱的约瑟夫维萨里昂诺维奇:

  朝鲜民主主义人民共和国政府对您慈父般关怀着朝鲜人民的切身需要而深深感动。

  我们以无限感激的心情接受您运给我们5万吨粮食的建议,这是伟大苏联人民给予遭受美国侵略的苦难但决心捍卫自身自由与独立的朝鲜以兄弟般无私援助的又表示。

  朝鲜人民以感激的心情祝愿您,敬爱的领袖和导师,为了人类的幸福而健康长寿

  288苏联部长会议关于1952年与朝鲜贸易的决议1952年6月13日

  1952年6月13日,第27401026号莫斯科,克里姆林宫

  苏联部长会议决定:

  批准1952年度相互供货的货物清单:

  从朝鲜民主主义人民共和国运入苏联的货物根据附件;

  二从苏联运入朝鲜民主主义人民共和国的货物根据附件二。

  二满足朝鲜民主主义人民共和国政府的请求,延期支付根据1949年3月17日协定向朝鲜提供的贷款,在朝鲜战争结束之后双方协商还贷的期限和条件。

  责成对外贸易部就此问题与朝鲜民主主义人民共和国政府交换文书。

  三供货的各部应该在1952年11月1日前,按照对外贸易部超出1952年度出口额的那些定购单,将货物装上并运送到朝鲜民主主义人民共和国,货物种类根据附件三和附件四。

  四责成电力工业部:

  根据本决议要求,在1952年7月15日前,按照准备供给朝鲜民主主义人民共和国设备的那些部门提供的货物清单,生产出电流频率为每秒60周的电气设备。责成供应上述设备的各部门在10天期限内,向电力工业部提交所需配套电气设备的定单。

  二根据对外贸易部的定购清单,准备并运送到朝鲜民主主义人民共和国28台总功率为122600千安培的电力变压器和60台电流频率为每秒60周的测量变压器,用于电压不合标准的外部装置,其中包括:1952年11月15日前运出:13台663.3千伏特5600千安培的三相电力变压器,4台663.3千伏特1800千安培的三相电力变压器,总功率为80000千安培,其中30000千安培使用的是出口基金其中7600千安培的规格是4和5,而22400千安培的规格是13,50000千安培使用的是部长会议的储备基金,以及10台电压是66000110伏特的变压器15台电压是22000110伏特的变压器10台电压是的变压器25台电流是22000伏特,2005安培的变压器,上述60台变压器依靠生产基金。1953年第1季度将运出:6台663.3千伏特5600千安培的三相电力变压器,5台663.3千伏特1800千安培的三相电力变压器,总功率为42600千安培,使用的是1953年的出口基金。

  五责成对外贸易部安排在德意志民主共和国定购应该供应给朝鲜民主主义人民共和国的电力变压器,并于1953年第1季度将货物运入朝鲜民主主义人民共和国。

  六责成供货的各部,供给俄罗斯联邦社会保障部用于制造出口给朝鲜民主主义人民共和国的修复整形仪器的材料,材料名称参见附件五。七责成国家银行向冶金工业部各企业提供期限到1954年1月1日的贷款,用于1952年从朝鲜民主主义人民共和国进口的20000吨铅锌原料。八责成对外贸易部根据本决议规定,与朝鲜民主主义人民共和国政府签署1952年度相互供货议定书。

  苏联部长会议主席约斯大林苏联部长会议办公厅主任.波马兹涅夫

  289维辛斯基关于战俘问题谈判致莫洛托夫电1952年7月7日

  致维米莫洛托夫同志:

  中朝代表团1952年7月3日就朝鲜和平谈判提出的新建议涉及到战俘问题。

  在7月3日会议之前,中朝方面在谈判中坚持自己在战俘问题上的如下建议:

  “我们建议,在遵守我方3月21日建议提出的共同原则的前提下,就关于协调进行遣返的具体条件的原则,达成以下协议:应遣返现处在朝鲜人民军和中国人民志愿军各部队中的联合**的全部非朝鲜籍战俘及居住地在你方各地区的朝鲜籍战俘,应遣返现处在联合**中的非朝鲜籍的全部中国人民志愿军战俘及居住地在我方各地区的朝鲜籍战俘。

  二应遣返现处于朝鲜人民军和中国人民志愿军部队中而居住地在我方各地区的全部朝鲜籍战俘以及处于联合**中而居住地在你方各地区的全部朝鲜籍战俘,但希望回到自己原住地各地区者除外,这些人不必遣返。”上述建议包含在朝中方面于1952年3月27日参谋会议上提出的关于遣返战俘问题处理原则的协议草案中1952年5月10日塔斯社远东内部消息通报,第13页。1952年7月3日,朝中代表团团长南日将军提出了关于战俘问题的新建议。南日7月3日声明要点归纳如下:南日宣称,争论的主要问题是:你方对战俘名单的审核结果不符合我们达成致的原则。我们始终认为,由于双方保证根据第52条之规定,战俘在遣返之后不参加朝鲜战争,双方战俘“只被允许回家过和平生活”,所以,双方战俘应分为不同类别,战俘名单根据国籍与居住地加以审核。这将简化全部战俘的遣返工作,如同第51条之规定,即被任何方所俘的外国的联合**的和中国人民志愿军的军事人员均应全部遣返;被任何方所俘的朝鲜的南朝鲜的和朝鲜人民军的军事人员,其居住地在对方所辖各地区者,均应全部遣返,而其居住地在俘获方所辖各地区者可允许直接回家,无需遣返1952年7月4日塔斯社远东内部消息通报,第1720页。

  这声明是南日根据所接到的**的指示做出的,指示内容拉祖瓦耶夫同志已在2118号电报中通报给我们。二综上所述可以归纳如下,即自3月27日至7月3日,中朝代表团坚持签订停战协议后:非朝鲜籍战俘应全部遣返;

  二居住地在敌对方领土上的朝鲜籍战俘应返回自己的居住地;

  三居住地在俘获方领土上的朝鲜籍战俘,如果其本人愿意,可以留在这个地区。

  7月3日,中朝代表团提出建议,主张朝鲜籍战俘均应回到其居住地,不考虑其本人的愿望。中朝方面在非朝鲜籍战俘问题上的立场仍维持不变。因此,中朝代表团的新建议仅涉及朝鲜籍战俘,即其居住地在敌对方的朝鲜籍战俘应返回敌对方领土;在应召入伍前居住于俘获方领土上的朝鲜籍战俘,应全部留在原处并应被释放遣送回家。

  290斯大林关于同意中方停战谈判立场致**电1952年7月17日

  北京致克拉索夫斯基请将以下复电转告**同志:“**同志:我们认为,您在停战谈判上的立场完全正确。今天我们收到平壤的报告,据说金日成同志也同意您的立场。第303号密码电报。菲利波夫1952年7月16日”执行情况请电告。

  291伊万年科与朴永彬的会谈备忘录1952年8月7日

  摘自苏联驻朝鲜大使馆参赞伊万年科同志的日记

  与朝鲜劳动党中央组织部长朴永彬同志苏联籍朝鲜人会谈备忘录

  8月7日,根据朝鲜劳动党中央组织部长朴永彬的要求,我接待了他。朴永彬同志通报说,8月2日至4日召开了朝鲜劳动党中央政治局扩大会议。出席会议的有劳动党各道委员会的主席各部部长中央委员会的工作人员以及其他些人。共计102人。会议讨论了以下问题:关于执行金日成同志1952年2月2日在“现阶段地方政权机关的任务与作用”演说中所作的指示;二朝鲜劳动党中央委员会第四次全体会议的总结;

  三关于农村中的政治教育工作;四关于国营农场的现状;

  五关于征收实物税的准备工作;六关于疏散城市人口。

  朴永彬称,对于所有上述问题均已做出了相应的决议,近期将把这些决议递交大使馆。

  朴永彬说,在作关于农村政治教育工作的报告时,报告人崔哲焕以谨慎的方式,批评了劳动党咸镜南道委员会主席朴英苏联籍朝鲜人在建立农村劳动互助组过程中所采取的错误政策和领袖至上主义。朴英在中央事先无所知的情况下制定了关于劳动互助组的基本原则,并就此问题向咸镜南道所有党的组织发出通令。中央谴责这基本原则具有反党的性质。这基本原则的实质在于:在朝鲜农村,主要的畜力是公牛。当前畜力严重匮乏。只有中农和富裕农民才拥有公牛。朴英在组织劳动互助的过程中把主要的畜力公牛作为基础。

  个劳动互助组包括35个农户,其中户或两户拥有公牛。耕地和其他重体力劳动都由公牛完成,牛主也是劳动互助组成员,对耕地和其他活计,劳动互助组成员都得付给牛主定的报酬,同时还得供养公牛。劳动互助组内的贫农处于对牛主富裕农民的依附地位。朴英认为农村中主要的基层劳动组织是劳动互助组,与此相应,他又将劳动党的基层组织化整为零。其结果便是劳动党的影响在农村遭到削弱。作为道级的负责人,朴英对自己过份吹嘘,而忽视了金日成。朴英不但不承认自己的错误,反而尖刻地指责劳动党中央对这个问题窍不通等等。金日成在会上发言指出朴英是错误的,而中央委员会的路线是正确的,中央个别负责人可能对这个问题了解不够,但中央在整体上是了解这个问题的,并且正确地分析和研究了这个问题。只是在有政治局委员和各道党的负责人参加的中央政治局的小范围会议上,朴英才承认自己犯了错误。朴永彬说,朴英由于所犯错误将被调任其他工作,但还没有决定调任什么工作。朴永彬接着说,美国人眼下对城市进行了猛烈轰炸,考虑到朝鲜解放七周年纪念日即将来临,决定将部分居民从各城市疏散到农村去。10万被疏散的居民将被派遣去收集干草以用作肥料和饲料,其中3万人为平壤居民。

  朴永彬接着说,文化宣传部日前组织了个关于朝鲜政府代表团访问蒙古人民共和国的报告会。报告人是朝鲜政府代表团团长李承烨,他也是劳动党中央委员会书记。

  会议的组织水平很低,有人就此向党中央提出指责。对此,朴永彬谈了自己的想法:把宣传局从文化宣传部分出来交由劳动党中央直接管辖。我回答朴永彬说,现在,在目前时期,把宣传局从文化宣传部分出来,把这部分工作交给劳动党中央来管在政治上是不明智的。文化宣传部副部长是劳动党党员,中央是能够更有效地领导好这部分工作的。

  参加会谈的有大使馆秘瓦修凯维奇。会谈记录瓦修凯维奇同志。

  苏联驻朝鲜民主主义人民共和国大使馆参赞伊万年科签名

  292周恩来关于旅顺撤军问题给维辛斯基的照会1952年9月15日

  尊敬的部长同志:自从日本拒绝签署全面和约,以及美国和若干其他国家签署了单独的协议之后,日本没有,看来也并不想同中华人民共和国和苏联签署和约。这样,就给和平事业带来了危险,并为日本侵略者的卷土重来创造了有利条件。有鉴于此,为了保障和平,同时根据中苏友好同盟条约,中华人民共和国政府建议并请苏联政府同意,延长中苏关于旅顺港协定第二款中规定的苏军撤出旅顺港的期限,共同利用中国旅顺港海军军事基地直至中华人民共和国与日本,以及苏联与日本签署和约。如果苏联政府同意中华人民共和国政府的上述建议,本照会与贵方回复的照会将被视为1950年2月14日协定,即中华人民共和国与苏联关于旅顺港海军军事基地协定的组成部分,并自交换照会之日起生效。

  293维辛斯基关于旅顺撤军问题回复周恩来的照会1952年9月15日

  尊敬的总理和部长同志:我收到了您9月15日的照会。照会中谈到:“自从日本拒绝签署全面和约,以及美国和若干其他国家签署了单独的协议之后,日本没有,看来也并不想同中华人民共和国和苏联签署和约。这样,就给和平事业带来了危险,并为日本侵略者的卷土重来创造了有利条件。有鉴于此,为了保障和平,同时根据中苏友好同盟互助条约,中华人民共和国政府建议并请苏联政府同意,延长中苏关于旅顺港协定第二款中规定的苏军撤出旅顺港的期限,共同利用中国旅顺港海军军事基地直至中华人民共和国与日本,以及苏联与日本签署和约。”苏联政府对中华人民共和国的上述建议表示赞同,并同意自交换照会之日起,您的照会和本回复照会成为上述1950年2月14日关于旅顺港海军基地协定的组成部分。

  请您,总理和部长同志,接受我最崇高的敬意。

  安维辛斯基1952年9月15日于莫斯科

  致中华人民共和国政务院总理中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来同志

  294周恩来转交**关于墨西哥建议等问题来电致斯大林的信

  1952年9月16日

  约维斯大林同志:送上我收到的**同志来电的俄译文。请您阅示,并安排在您方便的时间接见,以便得到您的亲自指示。顺致**的敬礼周恩来签名

  附件:**致周恩来的电报

  周恩来同志:根据我们现有情报,朝鲜问题将在本届联合国大会上讨论。关于战俘问题墨西哥提出了三点建议:第,双方要立即进行交换声明愿意返回祖国的战俘;第二,其余战俘转交给联合国成员国临时保护并应当根据即将达成的协议予以遣返回国;第三,在朝鲜建立正常秩序后,保证这些战俘返回祖国,并对此提供可能的条件。在恢复正常状况之前,如果战俘要求送其返国,有关政府应采取措施并向他们提供回国的切可能。

  看来,在联合国大会上讨论朝鲜问题的提议是美国倡议的。墨西哥的提议是根据美国的倡议。美国已经在联合国大会上表示愿意讨论这问题。我们打算反对这种做法。

  请征求菲利波夫同志的意见,对该问题我们应持何立场。

  二印度和缅甸已暗示,他们想同我们签订互不侵犯条约,并且还希望你去访问这些国家。实质上是尼赫鲁想来中国访问,随后由你对印度进行回访,这情况我们是从我国驻缅甸大使姚仲明处得知的。我认为,印度和缅甸这些问题完全可以提出来交换意见。如果印度和缅甸正式提出这些建议,我们要拒绝是不妥的。

  请征求菲利波夫同志的意见,中国与印度和缅甸签订这些条约是否适宜。

  295斯大林关于不可接受墨西哥建议致**电1952年9月17日

  致**同志:我们同意您的看法:墨西哥人的建议不可接受,因为它反映了美国在朝鲜谈判中的立场。很明显,由于在朝鲜谈判中没取得成果,美国打算目前要在联合国取得对其立场的赞同,并且要以联合国的名义提出同样的要求。墨西哥人只是美国的代言人。

  如果墨西哥人向联合国提出自己的建议,苏联代表团将因其不符合在朝鲜停战的利益而否决这建议,并将补充下述提议:“双方立即停止陆海空的军事行动。

  二依据国际法准则让全部战俘返回祖国。三外**队其中包括中国人民志愿军部队在23个月内撤出朝鲜;在直接有关各方和其他国家其中包括未参加朝鲜战争的国家参加的委员会的监督下,由朝鲜人自己本着朝鲜统的精神去和平解决朝鲜问题。”

  关于双方各自暂时留下20的战俘并让其余战俘返国的建议,苏联代表团将不会涉及此项建议,它将留给您机动处置。同印度和缅甸签订互不侵犯条约的问题,我们完全赞同您的看法。菲利波夫1952年9月17日

  296斯大林与周恩来的会谈记录1952年9月19日

  出席会谈的有:莫洛托夫马林科夫贝利亚布尔加宁维辛斯基同志;

  李富春张闻天粟裕师哲同志。

  会谈从墨西哥关于交换战俘的建议开始,斯大林说,我们同意**的意见,墨西哥的建议是不能接受的,因为它反映了美国在朝鲜谈判中的立场。如果墨西哥向联合国提出此项建议,那么,苏联代表团将驳回这项不符合朝鲜停战利益的建议,并争取实现以下各点:

  双方立即停止在地面海上和空中的切军事行动;

  二按照国际法准则将全部战俘遣返回国;三在23个月内,从朝鲜撤走外**队,包括中国人民志愿军,并在直接有关各方和其他国家包括未参加朝鲜战争的国家参加的委员会的监督下,由朝鲜人自己本着朝鲜统的精神和平解决朝鲜问题。

  补充说,对于哪些国家和多少国家应当参加该委员会,可以另行讨论决定。

  至于双方暂时扣留20战俘和遣返其余全部战俘的提案,那么,苏联代表团将不涉及此